כָּל־עַמָּ֤הּ נֶאֱנָחִים֙ מְבַקְּשִׁ֣ים לֶ֔חֶם נָתְנ֧וּ מחמודיהם [מַחֲמַדֵּיהֶ֛ם] בְּאֹ֖כֶל לְהָשִׁ֣יב נָ֑פֶשׁ רְאֵ֤ה יְהוָה֙ וְֽהַבִּ֔יטָה כִּ֥י הָיִ֖יתִי זוֹלֵלָֽה׃ (ס)
Dumaraing ang buong bayan niya habang naghahanap ng tinapay; ipinagpalit nila ang kanilang mahahalagang kayamanan sa pagkain upang manauli ang kanilang buhay. “Masdan Mo, O Walang-Hanggan, at tingnan Mo, sapagkat ako'y naging matakaw!”
Tze'enah Ure'enah
“All the inhabitants” [1:11]. All the people of the city of Jerusalem sigh, they want bread. They give all of their treasures for food. Therefore, see God, I have become a glutton.8Glutton is a misinterpretation of the word “zolailah.” In this context it has the secondary meaning of worthless or despised.